Notion en français : Comment mettre Notion en français ?

Notion est maintenant disponible en français

Ça y est Notion est enfin disponible en français ! Lancé en 2018, Notion ne proposait jusque-là qu’une version en anglais. Mais depuis février 2022 Notion a sorti une version en français. Encore en bêta (ce qui signifie que vous pouvez encore trouver quelques erreurs de traductions).

Notion en français est donc disponible sur l’application Mac, Windows et mobile.

Lexique Notion en français

L’arrivée de Notion en français amène son lot de changement notamment dans la nomenclature des blocs :

• Divider se traduit Séparateur
• Database se traduit Base de données
• Synced block se traduit Bloc synchronisé
• Calendar view se traduit Vue “calendrier”
• Gallery view se traduit en Vue "galerie”
• Linked view of database se traduit en Vue Liée

La bonne nouvelle c‘est que lorsque vous souhaitez ajouter un nouveau bloc en ajouter un /, vous pouvez utiliser le nom du bloc en anglais ou en français, peu importe.

Comment avoir notion en français ?

Pour utiliser Notion en français il suffit de suivre ces quelques étapes :

- Dans le menu principal à gauche rendez-vous dans l’onglet “Settings & Members”

‍

- Une fois dessus cliquez sur "Language & region".

- Dans language, sélectionnez "Français (France) - Beta".

- Une fois sélectionné un message en anglais vous demandera de confirmer votre choix en cliquant sur "Update".

Voilà, maintenant vous pouvez maintenant profiter de Notion en français !